PONT DE CHALONS
ポンデシャロン鎌倉

鎌倉駅西口から御成通りをぬけて、徒歩6分。
由比ヶ浜大通りの六地蔵バス停前。

のんびりとゆるやかな風が流れる鎌倉の町で
ポンデシャロン鎌倉は
地元のお客様に愛されて
今年で13年目を迎えます。

A gentle six-minute stroll from the West Exit of Kamakura Station,
through the charming Onari Street.

You’ll find Pont de Chalons Kamakura just across from the Rokujizo bus stop on Yuigahama-Odori.

In Kamakura, where the beauty of the seasons unfolds throughout the year
and a soft sea breeze drifts through the town,
our boutique has been warmly loved by the local community
and is now celebrating its 13th year.

四季ごとに美しい季節の移ろいを
感じられる鎌倉で、
おだやかなお買い物のひとときを
お楽しみください。
スタッフ一同心よりお待ちしております。

We invite you to enjoy a calm and delightful moment of shopping with us.
Our team looks forward to welcoming you.